détruire le fournisseur de la machine allemande